diff --git a/VERSION b/VERSION
index 5bd0c3a6..c3c6aefa 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.1.126
+1.1.127
diff --git a/src/routes/admin.js b/src/routes/admin.js
index 33199f4d..1974fe9e 100644
--- a/src/routes/admin.js
+++ b/src/routes/admin.js
@@ -890,6 +890,7 @@ router.put('/api-keys/:keyId', authenticateAdmin, async (req, res) => {
   try {
     const { keyId } = req.params
     const {
+      name, // 添加名称字段
       tokenLimit,
       concurrencyLimit,
       rateLimitWindow,
@@ -916,6 +917,18 @@ router.put('/api-keys/:keyId', authenticateAdmin, async (req, res) => {
     // 只允许更新指定字段
     const updates = {}
 
+    // 处理名称字段
+    if (name !== undefined && name !== null && name !== '') {
+      const trimmedName = name.toString().trim()
+      if (trimmedName.length === 0) {
+        return res.status(400).json({ error: 'API Key name cannot be empty' })
+      }
+      if (trimmedName.length > 100) {
+        return res.status(400).json({ error: 'API Key name must be less than 100 characters' })
+      }
+      updates.name = trimmedName
+    }
+
     if (tokenLimit !== undefined && tokenLimit !== null && tokenLimit !== '') {
       if (!Number.isInteger(Number(tokenLimit)) || Number(tokenLimit) < 0) {
         return res.status(400).json({ error: 'Token limit must be a non-negative integer' })
diff --git a/web/admin-spa/src/components/apikeys/EditApiKeyModal.vue b/web/admin-spa/src/components/apikeys/EditApiKeyModal.vue
index 1484f41a..c84aeb37 100644
--- a/web/admin-spa/src/components/apikeys/EditApiKeyModal.vue
+++ b/web/admin-spa/src/components/apikeys/EditApiKeyModal.vue
@@ -33,12 +33,16 @@
               >名称</label
             >
             <input
-              class="form-input w-full cursor-not-allowed bg-gray-100 text-sm dark:border-gray-600 dark:bg-gray-800 dark:text-gray-400"
-              disabled
+              v-model="form.name"
+              class="form-input w-full text-sm dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
+              maxlength="100"
+              placeholder="请输入API Key名称"
+              required
               type="text"
-              :value="form.name"
             />
-            <p class="mt-1 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 sm:mt-2">名称不可修改</p>
+            <p class="mt-1 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 sm:mt-2">
+              用于识别此 API Key 的用途
+            </p>
           </div>
 
           <!-- 所有者选择 -->
@@ -798,6 +802,7 @@ const updateApiKey = async () => {
   try {
     // 准备提交的数据
     const data = {
+      name: form.name, // 添加名称字段
       tokenLimit: 0, // 清除历史token限制
       rateLimitWindow:
         form.rateLimitWindow !== '' && form.rateLimitWindow !== null
diff --git a/web/admin-spa/src/views/ApiKeysView.vue b/web/admin-spa/src/views/ApiKeysView.vue
index d1c36f59..20e48a7a 100644
--- a/web/admin-spa/src/views/ApiKeysView.vue
+++ b/web/admin-spa/src/views/ApiKeysView.vue
@@ -105,7 +105,7 @@
                   <input
                     v-model="searchKeyword"
                     class="w-full rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-3 py-2 pl-9 text-sm text-gray-700 placeholder-gray-400 shadow-sm transition-all duration-200 hover:border-gray-300 focus:border-cyan-500 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-cyan-500/20 dark:border-gray-600 dark:bg-gray-800 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-500 dark:hover:border-gray-500"
-                    placeholder="搜索名称或所有者..."
+                    :placeholder="isLdapEnabled ? '搜索名称或所有者...' : '搜索名称...'"
                     type="text"
                     @input="currentPage = 1"
                   />
@@ -405,7 +405,10 @@
                             </div>
                           </div>
                           <!-- 显示所有者信息 -->
-                          <div v-if="key.ownerDisplayName" class="mt-1 text-xs text-red-600">
+                          <div
+                            v-if="isLdapEnabled && key.ownerDisplayName"
+                            class="mt-1 text-xs text-red-600"
+                          >
                             <i class="fas fa-user mr-1" />
                             {{ key.ownerDisplayName }}
                           </div>
@@ -1031,7 +1034,7 @@
                   使用共享池
                 </div>
                 <!-- 显示所有者信息 -->
-                <div v-if="key.ownerDisplayName" class="text-xs text-red-600">
+                <div v-if="isLdapEnabled && key.ownerDisplayName" class="text-xs text-red-600">
                   <i class="fas fa-user mr-1" />
                   {{ key.ownerDisplayName }}
                 </div>
@@ -1337,6 +1340,7 @@
                       名称
                     </th>
                     <th
+                      v-if="isLdapEnabled"
                       class="w-[15%] min-w-[120px] px-3 py-4 text-left text-xs font-bold uppercase tracking-wider text-gray-700 dark:text-gray-300"
                     >
                       创建者
@@ -1393,7 +1397,7 @@
                         </div>
                       </div>
                     </td>
-                    <td class="px-3 py-4">
+                    <td v-if="isLdapEnabled" class="px-3 py-4">
                       <div class="text-sm">
                         <span v-if="key.createdBy === 'admin'" class="text-blue-600">
                           <i class="fas fa-user-shield mr-1" />
@@ -1555,6 +1559,7 @@ import { ref, computed, onMounted, watch } from 'vue'
 import { showToast } from '@/utils/toast'
 import { apiClient } from '@/config/api'
 import { useClientsStore } from '@/stores/clients'
+import { useAuthStore } from '@/stores/auth'
 import CreateApiKeyModal from '@/components/apikeys/CreateApiKeyModal.vue'
 import EditApiKeyModal from '@/components/apikeys/EditApiKeyModal.vue'
 import RenewApiKeyModal from '@/components/apikeys/RenewApiKeyModal.vue'
@@ -1568,8 +1573,12 @@ import CustomDropdown from '@/components/common/CustomDropdown.vue'
 
 // 响应式数据
 const clientsStore = useClientsStore()
+const authStore = useAuthStore()
 const apiKeys = ref([])
 
+// 获取 LDAP 启用状态
+const isLdapEnabled = computed(() => authStore.oemSettings?.ldapEnabled || false)
+
 // 多选相关状态
 const selectedApiKeys = ref([])
 const selectAllChecked = ref(false)
@@ -1663,11 +1672,15 @@ const sortedApiKeys = computed(() => {
     filteredKeys = filteredKeys.filter((key) => {
       // 搜索API Key名称
       const nameMatch = key.name && key.name.toLowerCase().includes(keyword)
-      // 搜索所有者名称
-      const ownerMatch =
-        key.ownerDisplayName && key.ownerDisplayName.toLowerCase().includes(keyword)
-      // 如果API Key名称或所有者名称匹配，则包含该条目
-      return nameMatch || ownerMatch
+      // 如果启用了 LDAP，搜索所有者名称
+      if (isLdapEnabled.value) {
+        const ownerMatch =
+          key.ownerDisplayName && key.ownerDisplayName.toLowerCase().includes(keyword)
+        // 如果API Key名称或所有者名称匹配，则包含该条目
+        return nameMatch || ownerMatch
+      }
+      // 未启用 LDAP 时只搜索名称
+      return nameMatch
     })
   }