fix(admin): 修复时区转换和时间显示格式问题

- 修复小时粒度下时间显示为完整日期的问题
- 修复时区转换逻辑，使用正确的UTC偏移计算
- 统一时间标签格式：小时粒度显示MM/DD HH:00，天粒度显示MM/DD
- 修复图表时间显示比实际时间快7小时的问题

web/admin-spa/src/views/DashboardView.vue

@@ -452,6 +452,14 @@ function createUsageTrendChart() {
       const hour = String(date.getHours()).padStart(2, '0')
       return `${month}/${day} ${hour}:00`
     }
+    // 按天显示时，只显示月/日，不显示年份
+    const dateStr = d.date
+    if (dateStr && dateStr.includes('-')) {
+      const parts = dateStr.split('-')
+      if (parts.length >= 3) {
+        return `${parts[1]}/${parts[2]}`
+      }
+    }
     return d.date
   })
   
@@ -655,6 +663,14 @@ function createApiKeysUsageTrendChart() {
         const hour = String(date.getHours()).padStart(2, '0')
         return `${month}/${day} ${hour}:00`
       }
+      // 按天显示时，只显示月/日，不显示年份
+      const dateStr = d.date
+      if (dateStr && dateStr.includes('-')) {
+        const parts = dateStr.split('-')
+        if (parts.length >= 3) {
+          return `${parts[1]}/${parts[2]}`
+        }
+      }
       return d.date
     }),
     datasets: datasets