Revert "feat: 完整国际化支持 - Web 管理界面多语言实现"

web/admin-spa/src/components/apikeys/EditApiKeyModal.vue

@@ -12,7 +12,7 @@
               <i class="fas fa-edit text-sm text-white sm:text-base" />
             </div>
             <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100 sm:text-xl">
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.title') }}
+              编辑 API Key
             </h3>
           </div>
           <button
@@ -30,18 +30,20 @@
           <div>
             <label
               class="mb-1.5 block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 sm:mb-3 sm:text-sm"
-              >{{ t('apiKeys.editApiKeyModal.name') }}</label
+              >名称</label
             >
-            <input
-              v-model="form.name"
-              class="form-input w-full border-gray-300 text-sm dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
-              maxlength="100"
-              :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.namePlaceholder')"
-              required
-              type="text"
-            />
+            <div>
+              <input
+                v-model="form.name"
+                class="form-input flex-1 border-gray-300 text-sm dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
+                maxlength="100"
+                placeholder="请输入API Key名称"
+                required
+                type="text"
+              />
+            </div>
             <p class="mt-1 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 sm:mt-2">
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.nameHint') }}
+              用于识别此 API Key 的用途
             </p>
           </div>
 
@@ -49,7 +51,7 @@
           <div>
             <label
               class="mb-1.5 block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 sm:mb-3 sm:text-sm"
-              >{{ t('apiKeys.editApiKeyModal.owner') }}</label
+              >所有者</label
             >
             <select
               v-model="form.ownerId"
@@ -57,13 +59,11 @@
             >
               <option v-for="user in availableUsers" :key="user.id" :value="user.id">
                 {{ user.displayName }} ({{ user.username }})
-                <span v-if="user.role === 'admin'" class="text-gray-500">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.adminLabel')
-                }}</span>
+                <span v-if="user.role === 'admin'" class="text-gray-500">- 管理员</span>
               </option>
             </select>
             <p class="mt-1 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 sm:mt-2">
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.ownerHint') }}
+              分配此 API Key 给指定用户或管理员，管理员分配时不受用户 API Key 数量限制
             </p>
           </div>
 
@@ -71,13 +71,13 @@
           <div>
             <label
               class="mb-1.5 block text-xs font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300 sm:mb-3 sm:text-sm"
-              >{{ t('apiKeys.editApiKeyModal.tags') }}</label
+              >标签</label
             >
             <div class="space-y-4">
               <!-- 已选择的标签 -->
               <div v-if="form.tags.length > 0">
                 <div class="mb-2 text-xs font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.selectedTags') }}
+                  已选择的标签:
                 </div>
                 <div class="flex flex-wrap gap-2">
                   <span
@@ -100,7 +100,7 @@
               <!-- 可选择的已有标签 -->
               <div v-if="unselectedTags.length > 0">
                 <div class="mb-2 text-xs font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.clickToSelectTags') }}
+                  点击选择已有标签:
                 </div>
                 <div class="flex flex-wrap gap-2">
                   <button
@@ -119,13 +119,13 @@
               <!-- 创建新标签 -->
               <div>
                 <div class="mb-2 text-xs font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.createNewTag') }}
+                  创建新标签:
                 </div>
                 <div class="flex gap-2">
                   <input
                     v-model="newTag"
                     class="form-input flex-1 border-gray-300 dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
-                    :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.newTagPlaceholder')"
+                    placeholder="输入新标签名称"
                     type="text"
                     @keypress.enter.prevent="addTag"
                   />
@@ -140,7 +140,7 @@
               </div>
 
               <p class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.tagsHint') }}
+                用于标记不同团队或用途，方便筛选管理
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -156,76 +156,68 @@
                 <i class="fas fa-tachometer-alt text-xs text-white" />
               </div>
               <h4 class="text-sm font-semibold text-gray-800 dark:text-gray-200">
-                {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.rateLimitTitle') }}
+                速率限制设置 (可选)
               </h4>
             </div>
 
             <div class="space-y-2">
               <div class="grid grid-cols-1 gap-2 lg:grid-cols-3">
                 <div>
-                  <label class="mb-1 block text-xs font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                    t('apiKeys.editApiKeyModal.rateLimitWindow')
-                  }}</label>
+                  <label class="mb-1 block text-xs font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300"
+                    >时间窗口 (分钟)</label
+                  >
                   <input
                     v-model="form.rateLimitWindow"
                     class="form-input w-full border-gray-300 text-sm dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
                     min="1"
-                    :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.noLimit')"
+                    placeholder="无限制"
                     type="number"
                   />
-                  <p class="ml-2 mt-0.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                    {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.rateLimitWindowHint') }}
-                  </p>
+                  <p class="ml-2 mt-0.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">时间段单位</p>
                 </div>
 
                 <div>
-                  <label class="mb-1 block text-xs font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                    t('apiKeys.editApiKeyModal.rateLimitRequests')
-                  }}</label>
+                  <label class="mb-1 block text-xs font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300"
+                    >请求次数限制</label
+                  >
                   <input
                     v-model="form.rateLimitRequests"
                     class="form-input w-full border-gray-300 text-sm dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
                     min="1"
-                    :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.noLimit')"
+                    placeholder="无限制"
                     type="number"
                   />
-                  <p class="ml-2 mt-0.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                    {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.rateLimitRequestsHint') }}
-                  </p>
+                  <p class="ml-2 mt-0.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">窗口内最大请求</p>
                 </div>
 
                 <div>
-                  <label class="mb-1 block text-xs font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                    t('apiKeys.editApiKeyModal.rateLimitCost')
-                  }}</label>
+                  <label class="mb-1 block text-xs font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300"
+                    >费用限制 (美元)</label
+                  >
                   <input
                     v-model="form.rateLimitCost"
                     class="form-input w-full border-gray-300 text-sm dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
                     min="0"
-                    :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.noLimit')"
+                    placeholder="无限制"
                     step="0.01"
                     type="number"
                   />
-                  <p class="ml-2 mt-0.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                    {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.rateLimitCostHint') }}
-                  </p>
+                  <p class="ml-2 mt-0.5 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">窗口内最大费用</p>
                 </div>
               </div>
 
               <!-- 示例说明 -->
               <div class="rounded-lg bg-blue-100 p-2 dark:bg-blue-900/30">
                 <h5 class="mb-1 text-xs font-semibold text-blue-800 dark:text-blue-400">
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.usageExamples') }}
+                  💡 使用示例
                 </h5>
                 <div class="space-y-0.5 text-xs text-blue-700 dark:text-blue-300">
                   <div>
-                    <strong>{{ t('apiKeys.editApiKeyModal.example1') }}</strong>
+                    <strong>示例1:</strong> 时间窗口=60，请求次数=1000 → 每60分钟最多1000次请求
                   </div>
+                  <div><strong>示例2:</strong> 时间窗口=1，费用=0.1 → 每分钟最多$0.1费用</div>
                   <div>
-                    <strong>{{ t('apiKeys.editApiKeyModal.example2') }}</strong>
-                  </div>
-                  <div>
-                    <strong>{{ t('apiKeys.editApiKeyModal.example3') }}</strong>
+                    <strong>示例3:</strong> 窗口=30，请求=50，费用=5 → 每30分钟50次请求且不超$5费用
                   </div>
                 </div>
               </div>
@@ -233,9 +225,9 @@
           </div>
 
           <div>
-            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-              t('apiKeys.editApiKeyModal.dailyCostLimit')
-            }}</label>
+            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
+              >每日费用限制 (美元)</label
+            >
             <div class="space-y-3">
               <div class="flex gap-2">
                 <button
@@ -264,27 +256,27 @@
                   type="button"
                   @click="form.dailyCostLimit = ''"
                 >
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.custom') }}
+                  自定义
                 </button>
               </div>
               <input
                 v-model="form.dailyCostLimit"
                 class="form-input w-full border-gray-300 dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
                 min="0"
-                :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.dailyCostLimitPlaceholder')"
+                placeholder="0 表示无限制"
                 step="0.01"
                 type="number"
               />
               <p class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.dailyCostHint') }}
+                设置此 API Key 每日的费用限制，超过限制将拒绝请求，0 或留空表示无限制
               </p>
             </div>
           </div>
 
           <div>
-            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-              t('apiKeys.editApiKeyModal.weeklyOpusCostLimit')
-            }}</label>
+            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
+              >Opus 模型周费用限制 (美元)</label
+            >
             <div class="space-y-3">
               <div class="flex gap-2">
                 <button
@@ -313,36 +305,36 @@
                   type="button"
                   @click="form.weeklyOpusCostLimit = ''"
                 >
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.custom') }}
+                  自定义
                 </button>
               </div>
               <input
                 v-model="form.weeklyOpusCostLimit"
                 class="form-input w-full border-gray-300 dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
                 min="0"
-                :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.weeklyOpusCostLimitPlaceholder')"
+                placeholder="0 表示无限制"
                 step="0.01"
                 type="number"
               />
               <p class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.weeklyOpusHint') }}
+                设置 Opus 模型的周费用限制（周一到周日），仅限 Claude 官方账户，0 或留空表示无限制
               </p>
             </div>
           </div>
 
           <div>
-            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-              t('apiKeys.editApiKeyModal.concurrencyLimit')
-            }}</label>
+            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
+              >并发限制</label
+            >
             <input
               v-model="form.concurrencyLimit"
               class="form-input w-full border-gray-300 dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
               min="0"
-              :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.concurrencyLimitPlaceholder')"
+              placeholder="0 表示无限制"
               type="number"
             />
             <p class="mt-2 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.concurrencyHint') }}
+              设置此 API Key 可同时处理的最大请求数
             </p>
           </div>
 
@@ -359,18 +351,18 @@
                 class="ml-2 cursor-pointer text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
                 for="editIsActive"
               >
-                {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.activeStatus') }}
+                激活账号
               </label>
             </div>
             <p class="mb-4 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.activeStatusHint') }}
+              取消勾选将禁用此 API Key，暂停所有请求，客户端返回 401 错误
             </p>
           </div>
 
           <div>
-            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-              t('apiKeys.editApiKeyModal.servicePermissions')
-            }}</label>
+            <label class="mb-3 block text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
+              >服务权限</label
+            >
             <div class="flex gap-4">
               <label class="flex cursor-pointer items-center">
                 <input
@@ -379,9 +371,7 @@
                   type="radio"
                   value="all"
                 />
-                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.allServices')
-                }}</span>
+                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">全部服务</span>
               </label>
               <label class="flex cursor-pointer items-center">
                 <input
@@ -390,9 +380,7 @@
                   type="radio"
                   value="claude"
                 />
-                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.claudeOnly')
-                }}</span>
+                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">仅 Claude</span>
               </label>
               <label class="flex cursor-pointer items-center">
                 <input
@@ -401,9 +389,7 @@
                   type="radio"
                   value="gemini"
                 />
-                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.geminiOnly')
-                }}</span>
+                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">仅 Gemini</span>
               </label>
               <label class="flex cursor-pointer items-center">
                 <input
@@ -412,25 +398,23 @@
                   type="radio"
                   value="openai"
                 />
-                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.openaiOnly')
-                }}</span>
+                <span class="text-sm text-gray-700 dark:text-gray-300">仅 OpenAI</span>
               </label>
             </div>
             <p class="mt-2 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.permissionsHint') }}
+              控制此 API Key 可以访问哪些服务
             </p>
           </div>
 
           <div>
             <div class="mb-3 flex items-center justify-between">
-              <label class="text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300">{{
-                t('apiKeys.editApiKeyModal.accountBinding')
-              }}</label>
+              <label class="text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
+                >专属账号绑定</label
+              >
               <button
                 class="flex items-center gap-1 text-sm text-blue-600 transition-colors hover:text-blue-800 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 dark:text-blue-400 dark:hover:text-blue-300"
                 :disabled="accountsLoading"
-                :title="t('apiKeys.editApiKeyModal.refreshAccounts')"
+                title="刷新账号列表"
                 type="button"
                 @click="refreshAccounts"
               >
@@ -441,73 +425,69 @@
                     'text-xs'
                   ]"
                 />
-                <span>{{
-                  accountsLoading
-                    ? t('apiKeys.editApiKeyModal.refreshing')
-                    : t('apiKeys.editApiKeyModal.refreshAccounts')
-                }}</span>
+                <span>{{ accountsLoading ? '刷新中...' : '刷新账号' }}</span>
               </button>
             </div>
             <div class="grid grid-cols-1 gap-3">
               <div>
-                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.claudeAccount')
-                }}</label>
+                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400"
+                  >Claude 专属账号</label
+                >
                 <AccountSelector
                   v-model="form.claudeAccountId"
                   :accounts="localAccounts.claude"
-                  :default-option-text="t('apiKeys.editApiKeyModal.useSharedPool')"
+                  default-option-text="使用共享账号池"
                   :disabled="form.permissions === 'gemini' || form.permissions === 'openai'"
                   :groups="localAccounts.claudeGroups"
-                  :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.selectClaudeAccount')"
+                  placeholder="请选择Claude账号"
                   platform="claude"
                 />
               </div>
               <div>
-                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.geminiAccount')
-                }}</label>
+                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400"
+                  >Gemini 专属账号</label
+                >
                 <AccountSelector
                   v-model="form.geminiAccountId"
                   :accounts="localAccounts.gemini"
-                  :default-option-text="t('apiKeys.editApiKeyModal.useSharedPool')"
+                  default-option-text="使用共享账号池"
                   :disabled="form.permissions === 'claude' || form.permissions === 'openai'"
                   :groups="localAccounts.geminiGroups"
-                  :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.selectGeminiAccount')"
+                  placeholder="请选择Gemini账号"
                   platform="gemini"
                 />
               </div>
               <div>
-                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.openaiAccount')
-                }}</label>
+                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400"
+                  >OpenAI 专属账号</label
+                >
                 <AccountSelector
                   v-model="form.openaiAccountId"
                   :accounts="localAccounts.openai"
-                  :default-option-text="t('apiKeys.editApiKeyModal.useSharedPool')"
+                  default-option-text="使用共享账号池"
                   :disabled="form.permissions === 'claude' || form.permissions === 'gemini'"
                   :groups="localAccounts.openaiGroups"
-                  :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.selectOpenaiAccount')"
+                  placeholder="请选择OpenAI账号"
                   platform="openai"
                 />
               </div>
               <div>
-                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.bedrockAccount')
-                }}</label>
+                <label class="mb-1 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400"
+                  >Bedrock 专属账号</label
+                >
                 <AccountSelector
                   v-model="form.bedrockAccountId"
                   :accounts="localAccounts.bedrock"
-                  :default-option-text="t('apiKeys.editApiKeyModal.useSharedPool')"
+                  default-option-text="使用共享账号池"
                   :disabled="form.permissions === 'gemini' || form.permissions === 'openai'"
                   :groups="[]"
-                  :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.selectBedrockAccount')"
+                  placeholder="请选择Bedrock账号"
                   platform="bedrock"
                 />
               </div>
             </div>
             <p class="mt-2 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.accountBindingHint') }}
+              修改绑定账号将影响此API Key的请求路由
             </p>
           </div>
 
@@ -523,15 +503,15 @@
                 class="ml-2 cursor-pointer text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
                 for="editEnableModelRestriction"
               >
-                {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.enableModelRestriction') }}
+                启用模型限制
               </label>
             </div>
 
             <div v-if="form.enableModelRestriction" class="space-y-3">
               <div>
-                <label class="mb-2 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.restrictedModels')
-                }}</label>
+                <label class="mb-2 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400"
+                  >限制的模型列表</label
+                >
                 <div
                   class="mb-3 flex min-h-[32px] flex-wrap gap-2 rounded-lg border border-gray-200 bg-gray-50 p-2 dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700"
                 >
@@ -553,7 +533,7 @@
                     v-if="form.restrictedModels.length === 0"
                     class="text-sm text-gray-400 dark:text-gray-500"
                   >
-                    {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.noRestrictedModels') }}
+                    暂无限制的模型
                   </span>
                 </div>
                 <div class="space-y-3">
@@ -572,7 +552,7 @@
                       v-if="availableQuickModels.length === 0"
                       class="text-sm italic text-gray-400 dark:text-gray-500"
                     >
-                      {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.allCommonModelsRestricted') }}
+                      所有常用模型已在限制列表中
                     </span>
                   </div>
 
@@ -581,7 +561,7 @@
                     <input
                       v-model="form.modelInput"
                       class="form-input flex-1 border-gray-300 dark:border-gray-600 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-200 dark:placeholder-gray-400"
-                      :placeholder="t('apiKeys.editApiKeyModal.addRestrictedModelPlaceholder')"
+                      placeholder="输入模型名称，按回车添加"
                       type="text"
                       @keydown.enter.prevent="addRestrictedModel"
                     />
@@ -595,7 +575,7 @@
                   </div>
                 </div>
                 <p class="mt-2 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.modelRestrictionHint') }}
+                  设置此API Key无法访问的模型，例如：claude-opus-4-20250514
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -614,17 +594,17 @@
                 class="ml-2 cursor-pointer text-sm font-semibold text-gray-700 dark:text-gray-300"
                 for="editEnableClientRestriction"
               >
-                {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.enableClientRestriction') }}
+                启用客户端限制
               </label>
             </div>
 
             <div v-if="form.enableClientRestriction" class="space-y-3">
               <div>
-                <label class="mb-2 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">{{
-                  t('apiKeys.editApiKeyModal.allowedClients')
-                }}</label>
+                <label class="mb-2 block text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400"
+                  >允许的客户端</label
+                >
                 <p class="mb-3 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                  {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.clientRestrictionHint') }}
+                  勾选允许使用此API Key的客户端
                 </p>
                 <div class="space-y-2">
                   <div v-for="client in supportedClients" :key="client.id" class="flex items-start">
@@ -655,7 +635,7 @@
               type="button"
               @click="$emit('close')"
             >
-              {{ t('apiKeys.editApiKeyModal.cancel') }}
+              取消
             </button>
             <button
               class="btn btn-primary flex-1 px-6 py-3 font-semibold"
@@ -664,9 +644,7 @@
             >
               <div v-if="loading" class="loading-spinner mr-2" />
               <i v-else class="fas fa-save mr-2" />
-              {{
-                loading ? t('apiKeys.editApiKeyModal.saving') : t('apiKeys.editApiKeyModal.save')
-              }}
+              {{ loading ? '保存中...' : '保存修改' }}
             </button>
           </div>
         </form>
@@ -677,7 +655,6 @@
 
 <script setup>
 import { ref, reactive, computed, onMounted } from 'vue'
-import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { showToast } from '@/utils/toast'
 import { useClientsStore } from '@/stores/clients'
 import { useApiKeysStore } from '@/stores/apiKeys'
@@ -697,9 +674,6 @@ const props = defineProps({
 
 const emit = defineEmits(['close', 'success'])
 
-// 国际化
-const { t } = useI18n()
-
 // const authStore = useAuthStore()
 const clientsStore = useClientsStore()
 const apiKeysStore = useApiKeysStore()
@@ -811,14 +785,14 @@ const updateApiKey = async () => {
     let confirmed = false
     if (window.showConfirm) {
       confirmed = await window.showConfirm(
-        t('apiKeys.editApiKeyModal.costLimitConfirmTitle'),
-        t('apiKeys.editApiKeyModal.costLimitConfirmMessage'),
-        t('apiKeys.editApiKeyModal.costLimitConfirmContinue'),
-        t('apiKeys.editApiKeyModal.costLimitConfirmBack')
+        '费用限制提醒',
+        '您设置了时间窗口但费用限制为0，这意味着不会有费用限制。\n\n是否继续？',
+        '继续保存',
+        '返回修改'
       )
     } else {
       // 降级方案
-      confirmed = confirm(t('apiKeys.editApiKeyModal.costLimitConfirmMessage'))
+      confirmed = confirm('您设置了时间窗口但费用限制为0，这意味着不会有费用限制。\n是否继续？')
     }
     if (!confirmed) {
       return
@@ -924,10 +898,10 @@ const updateApiKey = async () => {
       emit('success')
       emit('close')
     } else {
-      showToast(result.message || t('apiKeys.editApiKeyModal.updateFailed'), 'error')
+      showToast(result.message || '更新失败', 'error')
     }
   } catch (error) {
-    showToast(t('apiKeys.editApiKeyModal.updateFailed'), 'error')
+    showToast('更新失败', 'error')
   } finally {
     loading.value = false
   }
@@ -937,15 +911,23 @@ const updateApiKey = async () => {
 const refreshAccounts = async () => {
   accountsLoading.value = true
   try {
-    const [claudeData, claudeConsoleData, geminiData, openaiData, bedrockData, groupsData] =
-      await Promise.all([
-        apiClient.get('/admin/claude-accounts'),
-        apiClient.get('/admin/claude-console-accounts'),
-        apiClient.get('/admin/gemini-accounts'),
-        apiClient.get('/admin/openai-accounts'),
-        apiClient.get('/admin/bedrock-accounts'), // 添加 Bedrock 账号获取
-        apiClient.get('/admin/account-groups')
-      ])
+    const [
+      claudeData,
+      claudeConsoleData,
+      geminiData,
+      openaiData,
+      openaiResponsesData,
+      bedrockData,
+      groupsData
+    ] = await Promise.all([
+      apiClient.get('/admin/claude-accounts'),
+      apiClient.get('/admin/claude-console-accounts'),
+      apiClient.get('/admin/gemini-accounts'),
+      apiClient.get('/admin/openai-accounts'),
+      apiClient.get('/admin/openai-responses-accounts'), // 获取 OpenAI-Responses 账号
+      apiClient.get('/admin/bedrock-accounts'), // 添加 Bedrock 账号获取
+      apiClient.get('/admin/account-groups')
+    ])
 
     // 合并Claude OAuth账户和Claude Console账户
     const claudeAccounts = []
@@ -979,13 +961,31 @@ const refreshAccounts = async () => {
       }))
     }
 
+    // 合并 OpenAI 和 OpenAI-Responses 账号
+    const openaiAccounts = []
+
     if (openaiData.success) {
-      localAccounts.value.openai = (openaiData.data || []).map((account) => ({
-        ...account,
-        isDedicated: account.accountType === 'dedicated'
-      }))
+      ;(openaiData.data || []).forEach((account) => {
+        openaiAccounts.push({
+          ...account,
+          platform: 'openai',
+          isDedicated: account.accountType === 'dedicated'
+        })
+      })
     }
 
+    if (openaiResponsesData.success) {
+      ;(openaiResponsesData.data || []).forEach((account) => {
+        openaiAccounts.push({
+          ...account,
+          platform: 'openai-responses',
+          isDedicated: account.accountType === 'dedicated'
+        })
+      })
+    }
+
+    localAccounts.value.openai = openaiAccounts
+
     if (bedrockData.success) {
       localAccounts.value.bedrock = (bedrockData.data || []).map((account) => ({
         ...account,
@@ -1001,9 +1001,9 @@ const refreshAccounts = async () => {
       localAccounts.value.openaiGroups = allGroups.filter((g) => g.platform === 'openai')
     }
 
-    showToast(t('apiKeys.editApiKeyModal.refreshAccountsSuccess'), 'success')
+    showToast('账号列表已刷新', 'success')
   } catch (error) {
-    showToast(t('apiKeys.editApiKeyModal.refreshAccountsFailed'), 'error')
+    showToast('刷新账号列表失败', 'error')
   } finally {
     accountsLoading.value = false
   }
@@ -1017,7 +1017,7 @@ const loadUsers = async () => {
       availableUsers.value = response.data || []
     }
   } catch (error) {
-    console.error('Failed to load users:', error)
+    // console.error('Failed to load users:', error)
     availableUsers.value = [
       {
         id: 'admin',
@@ -1043,7 +1043,7 @@ onMounted(async () => {
     supportedClients.value = clients || []
     availableTags.value = tags || []
   } catch (error) {
-    console.error('Error loading initial data:', error)
+    // console.error('Error loading initial data:', error)
     // Fallback to empty arrays if loading fails
     supportedClients.value = []
     availableTags.value = []
@@ -1051,10 +1051,29 @@ onMounted(async () => {
 
   // 初始化账号数据
   if (props.accounts) {
+    // 合并 OpenAI 和 OpenAI-Responses 账号
+    const openaiAccounts = []
+    if (props.accounts.openai) {
+      props.accounts.openai.forEach((account) => {
+        openaiAccounts.push({
+          ...account,
+          platform: 'openai'
+        })
+      })
+    }
+    if (props.accounts.openaiResponses) {
+      props.accounts.openaiResponses.forEach((account) => {
+        openaiAccounts.push({
+          ...account,
+          platform: 'openai-responses'
+        })
+      })
+    }
+
     localAccounts.value = {
       claude: props.accounts.claude || [],
       gemini: props.accounts.gemini || [],
-      openai: props.accounts.openai || [],
+      openai: openaiAccounts,
       bedrock: props.accounts.bedrock || [], // 添加 Bedrock 账号
       claudeGroups: props.accounts.claudeGroups || [],
       geminiGroups: props.accounts.geminiGroups || [],
@@ -1062,6 +1081,9 @@ onMounted(async () => {
     }
   }
 
+  // 自动加载账号数据
+  await refreshAccounts()
+
   form.name = props.apiKey.name
 
   // 处理速率限制迁移：如果有tokenLimit且没有rateLimitCost，提示用户
@@ -1071,7 +1093,7 @@ onMounted(async () => {
   // 如果有历史tokenLimit但没有rateLimitCost，提示用户需要重新设置
   if (props.apiKey.tokenLimit > 0 && !props.apiKey.rateLimitCost) {
     // 可以根据需要添加提示，或者自动迁移（这里选择让用户手动设置）
-    console.log('Token limit migration detected, consider setting cost limit')
+    // console.log('检测到历史Token限制，请考虑设置费用限制')
   }
 
   form.rateLimitWindow = props.apiKey.rateLimitWindow || ''
@@ -1087,7 +1109,10 @@ onMounted(async () => {
     form.claudeAccountId = props.apiKey.claudeAccountId || ''
   }
   form.geminiAccountId = props.apiKey.geminiAccountId || ''
+
+  // 处理 OpenAI 账号 - 直接使用后端传来的值（已包含 responses: 前缀）
   form.openaiAccountId = props.apiKey.openaiAccountId || ''
+
   form.bedrockAccountId = props.apiKey.bedrockAccountId || '' // 添加 Bedrock 账号ID初始化
   form.restrictedModels = props.apiKey.restrictedModels || []
   form.allowedClients = props.apiKey.allowedClients || []