Merge branch 'main' into um-5

.env.example

@@ -30,6 +30,8 @@ CLAUDE_BETA_HEADER=claude-code-20250219,oauth-2025-04-20,interleaved-thinking-20
 # 🌐 代理配置
 DEFAULT_PROXY_TIMEOUT=60000
 MAX_PROXY_RETRIES=3
+# IP协议族配置：true=IPv4, false=IPv6, 默认IPv4（兼容性更好）
+PROXY_USE_IPV4=true
 
 # 📈 使用限制
 DEFAULT_TOKEN_LIMIT=1000000
@@ -43,8 +45,7 @@ LOG_MAX_FILES=5
 CLEANUP_INTERVAL=3600000
 TOKEN_USAGE_RETENTION=2592000000
 HEALTH_CHECK_INTERVAL=60000
-SYSTEM_TIMEZONE=Asia/Shanghai
-TIMEZONE_OFFSET=8
+TIMEZONE_OFFSET=8  # UTC偏移小时数，默认+8（中国时区）
 METRICS_WINDOW=5  # 实时指标统计窗口（分钟），可选1-60，默认5分钟
 
 # 🎨 Web 界面配置