diff --git a/src/routes/geminiRoutes.js b/src/routes/geminiRoutes.js
index 28b95a8f..9881371a 100644
--- a/src/routes/geminiRoutes.js
+++ b/src/routes/geminiRoutes.js
@@ -708,8 +708,28 @@ async function handleStreamGenerateContent(req, res) {
     res.setHeader('Connection', 'keep-alive')
     res.setHeader('X-Accel-Buffering', 'no')
 
+    // SSE 解析函数
+    const parseSSELine = (line) => {
+      if (!line.startsWith('data: ')) {
+        return { type: 'other', line, data: null }
+      }
+
+      const jsonStr = line.substring(6).trim()
+
+      if (!jsonStr || jsonStr === '[DONE]') {
+        return { type: 'control', line, data: null, jsonStr }
+      }
+
+      try {
+        const data = JSON.parse(jsonStr)
+        return { type: 'data', line, data, jsonStr }
+      } catch (e) {
+        return { type: 'invalid', line, data: null, jsonStr, error: e }
+      }
+    }
+
     // 处理流式响应并捕获usage数据
-    let buffer = ''
+    let streamBuffer = '' // 统一的流处理缓冲区
     let totalUsage = {
       promptTokenCount: 0,
       candidatesTokenCount: 0,
@@ -721,32 +741,60 @@ async function handleStreamGenerateContent(req, res) {
       try {
         const chunkStr = chunk.toString()
 
-        // 直接转发数据到客户端
-        if (!res.destroyed) {
-          res.write(chunkStr)
+        if (!chunkStr.trim()) {
+          return
         }
 
-        // 同时解析数据以捕获usage信息
-        buffer += chunkStr
-        const lines = buffer.split('\n')
-        buffer = lines.pop() || ''
+        // 使用统一缓冲区处理不完整的行
+        streamBuffer += chunkStr
+        const lines = streamBuffer.split('\n')
+        streamBuffer = lines.pop() || '' // 保留最后一个不完整的行
+
+        const processedLines = []
 
         for (const line of lines) {
-          if (line.startsWith('data: ') && line.length > 6) {
-            try {
-              const jsonStr = line.slice(6)
-              if (jsonStr && jsonStr !== '[DONE]') {
-                const data = JSON.parse(jsonStr)
+          if (!line.trim()) {
+            continue // 跳过空行，不添加到处理队列
+          }
 
-                // 从响应中提取usage数据
-                if (data.response?.usageMetadata) {
-                  totalUsage = data.response.usageMetadata
-                  logger.debug('📊 Captured Gemini usage data:', totalUsage)
-                }
+          // 解析 SSE 行
+          const parsed = parseSSELine(line)
+
+          // 提取 usage 数据（适用于所有版本）
+          if (parsed.type === 'data' && parsed.data.response?.usageMetadata) {
+            totalUsage = parsed.data.response.usageMetadata
+            logger.debug('📊 Captured Gemini usage data:', totalUsage)
+          }
+
+          // 根据版本处理输出
+          if (version === 'v1beta') {
+            if (parsed.type === 'data') {
+              if (parsed.data.response) {
+                // 有 response 字段，只返回 response 的内容
+                processedLines.push(`data: ${JSON.stringify(parsed.data.response)}`)
+              } else {
+                // 没有 response 字段，返回整个数据对象
+                processedLines.push(`data: ${JSON.stringify(parsed.data)}`)
               }
-            } catch (e) {
-              // 忽略解析错误
+            } else if (parsed.type === 'control') {
+              // 控制消息（如 [DONE]）保持原样
+              processedLines.push(line)
             }
+            // 跳过其他类型的行（'other', 'invalid'）
+          }
+        }
+
+        // 发送数据到客户端
+        if (version === 'v1beta') {
+          for (const line of processedLines) {
+            if (!res.destroyed) {
+              res.write(`${line}\n\n`)
+            }
+          }
+        } else {
+          // v1internal 直接转发原始数据
+          if (!res.destroyed) {
+            res.write(chunkStr)
           }
         }
       } catch (error) {