✨ chore: Improve subscription billing fallback and UI states

Add a lightweight active-subscription check to skip subscription pre-consume when none exist, reducing unnecessary transactions and locks. In the subscription UI, disable subscription-first options when no active plan is available, show the effective fallback to wallet with a clear notice, and distinguish “invalidated” from “expired” states. Update i18n strings across supported locales to reflect the new messages and status labels.

web/src/i18n/locales/vi.json

@@ -3254,9 +3254,12 @@
     "我的订阅": "Đăng ký của tôi",
     "个生效中": "gói đăng ký đang hiệu lực",
     "无生效": "Không có gói đăng ký hiệu lực",
+    "已保存偏好为": "Đã lưu tùy chọn: ",
+    "，当前无生效订阅，将自动使用钱包": ", hiện không có gói đăng ký hiệu lực, sẽ tự động dùng ví.",
     "个已过期": "gói đăng ký đã hết hạn",
     "订阅": "Đăng ký",
     "过期于": "Hết hạn vào",
+    "作废于": "Vô hiệu vào",
     "购买套餐后即可享受模型权益": "Mua gói để nhận quyền lợi mô hình",
     "限购": "Giới hạn mua",
     "推荐": "Đề xuất",