fix(topup): add currency symbol to amounts in RechargeCard

- What: 在充值卡显示的实付与节省金额前加入美元符号 `$`。
- Why: 满足 issue #1881，要求在金额前标注货币单位以减少歧义。
- Files: src/components/topup/RechargeCard.jsx
- Note: 这是局部修复。建议后续实现统一的 currency formatter（Intl.NumberFormat）并从后端/配置读取货币代码以支持本地化与多币种。

Closes #1881

web/src/components/topup/RechargeCard.jsx

@@ -368,8 +368,8 @@ const RechargeCard = ({
                                 fontSize: '12px', 
                                 margin: '4px 0' 
                               }}>
-                                {t('实付')} {actualPay.toFixed(2)}，
-                                {hasDiscount ? `${t('节省')} ${save.toFixed(2)}` : `${t('节省')} 0.00`}
+                                {t('实付')} ${actualPay.toFixed(2)}，
+                                {hasDiscount ? `${t('节省')} $${save.toFixed(2)}` : `${t('节省')} $0.00`}
                               </div>
                             </div>
                           </Card>