fix(i18n): remove duplicate task ID translations and clean up unused keys across multiple languages

web/src/i18n/locales/ja.json

@@ -300,7 +300,6 @@
     "价格重新计算中...": "Recalculating price...",
     "价格预估": "Price Estimate",
     "任务 ID": "タスクID",
-    "任务ID": "タスクID",
     "任务日志": "タスク履歴",
     "任务状态": "タスクステータス",
     "任务记录": "タスク履歴",
@@ -783,7 +782,6 @@
     "天": "日",
     "天前": "日前",
     "失败": "失敗",
-    "失败原因": "失敗理由",
     "失败时自动禁用通道": "失敗時にチャネルを自動的に無効にする",
     "失败重试次数": "再試行回数",
     "奖励说明": "特典説明",