Replace separate enable/disable flows with a single PATCH API that updates the enabled flag.
Update frontend hooks and table actions to call the unified endpoint and keep UI behavior consistent.
Introduce a minimal admin controller handler and route for the status update.