Docs: add zh-CN translations

docs/zh-CN/reference/templates/USER.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+read_when:
+    - 手动引导工作区
+summary: 用户档案记录
+x-i18n:
+    generated_at: "2026-02-01T21:38:04Z"
+    model: claude-opus-4-5
+    provider: pi
+    source_hash: 508dfcd4648512df712eaf8ca5d397a925d8035bac5bf2357e44d6f52f9fa9a6
+    source_path: reference/templates/USER.md
+    workflow: 15
+---
+
+# USER.md - 关于你的用户
+
+*了解你正在帮助的人。随时更新此文件。*
+
+- **姓名：**
+- **称呼方式：**
+- **代词：** *（可选）*
+- **时区：**
+- **备注：**
+
+## 背景
+
+*（他们关心什么？正在做什么项目？什么让他们烦恼？什么让他们开心？随着时间推移逐步完善。）*
+
+---
+
+你了解得越多，就越能提供更好的帮助。但请记住——你是在了解一个人，而不是在建立档案。尊重这两者之间的区别。