Docs: normalize zh-CN terminology + tone

What: switch to 你/你的 tone; standardize Skills/Gateway网关/local loopback/私信 wording
Why: align zh-CN docs with issue 6995 feedback + idiomatic tech style
Tests: pnpm docs:build
This commit is contained in:
Josh Palmer
2026-02-02 15:46:45 +01:00
parent 2b1f68c928
commit 5676a6b38d
237 changed files with 2322 additions and 2337 deletions

View File

@@ -28,6 +28,6 @@ openclaw status --usage
- `--deep` 会运行实时探测WhatsApp Web + Telegram + Discord + Google Chat + Slack + Signal
- 当配置了多个智能体时,输出包含每个智能体的会话存储。
- 概览包含 Gateway 和节点主机服务的安装/运行状态(如可用)。
- 概览包含 Gateway网关和节点主机服务的安装/运行状态(如可用)。
- 概览包含更新渠道和 git SHA适用于源码检出
- 更新信息会显示在概览中;如果有可用更新,状态会提示运行 `openclaw update`(参见[更新](/install/updating))。