Docs: normalize zh-CN terminology + tone

What: switch to 你/你的 tone; standardize Skills/Gateway网关/local loopback/私信 wording
Why: align zh-CN docs with issue 6995 feedback + idiomatic tech style
Tests: pnpm docs:build
This commit is contained in:
Josh Palmer
2026-02-02 15:46:45 +01:00
parent 2b1f68c928
commit 5676a6b38d
237 changed files with 2322 additions and 2337 deletions

View File

@@ -53,7 +53,7 @@ openclaw update --channel dev
- `dev` 确保存在 git checkout默认 `~/openclaw`,可通过 `OPENCLAW_GIT_DIR` 覆盖),更新它,并从该 checkout 安装全局 CLI。
- `stable`/`beta` 使用匹配的 dist-tag 从 npm 安装。
提示:如果你想同时使用 stable 和 dev可以保留两个克隆并将 Gateway 指向 stable 的那个。
提示:如果你想同时使用 stable 和 dev可以保留两个克隆并将 Gateway网关指向 stable 的那个。
## 插件与渠道