Docs: normalize zh-CN terminology + tone

What: switch to 你/你的 tone; standardize Skills/Gateway网关/local loopback/私信 wording
Why: align zh-CN docs with issue 6995 feedback + idiomatic tech style
Tests: pnpm docs:build
This commit is contained in:
Josh Palmer
2026-02-02 15:46:45 +01:00
parent 2b1f68c928
commit 5676a6b38d
237 changed files with 2322 additions and 2337 deletions

View File

@@ -97,9 +97,9 @@ x-i18n:
推送触发流程(未来):
1. Gateway 向节点发送推送(静默推送或 FCM 数据)。
1. Gateway网关向节点发送推送(静默推送或 FCM 数据)。
2. 节点短暂唤醒并向设备请求位置。
3. 节点将载荷转发给 Gateway。
3. 节点将载荷转发给 Gateway网关
注意事项: