github/openclaw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openclaw/openclaw.git synced 2026-04-23 11:58:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Docs: normalize zh-CN terminology + tone

Browse Source 
What: switch to 你/你的 tone; standardize Skills/Gateway网关/local loopback/私信 wording
Why: align zh-CN docs with issue 6995 feedback + idiomatic tech style
Tests: pnpm docs:build
This commit is contained in:
Josh Palmer
2026-02-02 15:46:45 +01:00
parent 2b1f68c928
commit 5676a6b38d
237 changed files with 2322 additions and 2337 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
docs/zh-CN/reference/templates/TOOLS.md
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ x-i18n:
# TOOLS.md - 本地备注
技能定义了工具的*工作方式*。此文件用于记录*你的*具体信息——那些你的环境中独有的内容。
Skills 定义了工具的*工作方式*。此文件用于记录*你的*具体信息——那些你的环境中独有的内容。
## 应该放什么
@@ -46,7 +46,7 @@ x-i18n:
## 为什么要分开？
技能是共享的。你的配置是你自己的。将它们分开意味着你可以更新技能而不丢失你的备注，也可以分享技能而不泄露你的基础设施信息。
Skills 是共享的。你的配置是你自己的。将它们分开意味着你可以更新 Skills 而不丢失你的备注，也可以分享 Skills 而不泄露你的基础设施信息。
---