Add test cases to verify:
- baseUrl is inherited from provider when model does not specify it
- api is inherited from provider when model does not specify it
- model-level api takes precedence over provider-level api
- both baseUrl and api can be inherited together
Co-Authored-By: Claude (claude-opus-4.5) <noreply@anthropic.com>