- Add per-message dedup tracking in subscribeEmbeddedPiSession
- Compare both trimmed and normalized text to catch near-duplicates
- Reset dedup state on each new assistant message
- Add test for trailing whitespace edge case
Fixes duplicate Slack message delivery when the same text appears
with minor whitespace differences (e.g., trailing newline).
